Состав студии

• 
  steb

Основана в 2009 году. Неоднократно меняла название («Богус Бестов», «Леоперд-2000», Anti-Plesenь-film, «Держи Форку» и, наконец, Steb-edition) и впадала в анабиоз. Единственный участник — Steb. Пробовала себя в разных форматах (сериал, полнометражный фильм, короткометражки), однако ни в одном из них не добилась серьезных успехов. Для переводов характерны косметическое изменение сюжета исходника, изобилие умышленных отсылок и цитат из творчества студии «Держи Морду», рыхлый подбор музыкального сопровождения.

Фильмы

• 

  Рейтинг критиков -3 (3-6)

  Фокс Кидс

  2015 год. Смешной перевод на основе Макс Пэйн

  У главного героя убивают семью, он впадает в депрессию, переводится на работу архивариусом и попутно ищет убийц.

• 

  Рейтинг критиков 0 (4-4)

  Хрюканье Шмары Хорнев

  2010 год. Смешной перевод на основе Терминатор: Битва за будущее

  Юнец Жора Корнев, студент какого-то там вуза, понравился своему преподу по физре по фамилии Крюгер, но не Фредди. Мужику захотелось поиметь юнца, но увы, братва из соседнего района просит присмотреть за Жорой наркоманку Кармен Филиппову…